người điên

Thân thiện

Người điên cần được chăm sóc y tế và sự thông cảm từ cộng đồng.

Definition

1. Noun:
   • A madman, a lunatic, a crazy person: A person who is insane or mentally deranged; someone whose thoughts and behaviors are severely disordered and often considered irrational or dangerous by societal standards.
   • An eccentric, a fool (figurative, informal): Used informally to describe someone who acts in a wildly foolish, irrational, or extremely eccentric way, though not necessarily clinically insane.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ta hành động như một người điên. (He acts like a madman.)
  • Trong câu chuyện, người điên đó thực ra lại rất thông thái. (In the story, that madman is actually very wise.)
  • Đừng có làm người điên, lái xe nhanh thế là rất nguy hiểm. (Don't be a fool, driving that fast is very dangerous.)

Advanced Usage

• "người điên khùng": An intensified, more colloquial variant emphasizing extreme craziness or foolishness.

  • Thằng đó đúng là người điên khùng, dám nhảy từ trên cao xuống. (That guy is a complete lunatic, daring to jump from such a height.)

• "đồ người điên": A derogatory exclamation meaning "You crazy person!" or "You lunatic!"

  • Đồ người điên! Ai bảo mày làm thế? (You lunatic! Who told you to do that?)

Variants and Related Words

• Điên (adj): Crazy, insane, mad.

  • Cô ấy có vẻ hơi điên. (She seems a bit crazy.)

• Kẻ điên (n): Synonymous with "người điên," but "kẻ" often carries a more derogatory or literary tone.

  • Kẻ điên đó đang la hét trên phố. (That madman is screaming on the street.)

• Tâm thần (n): Mental illness; often used in clinical contexts. A person can be described as "người mắc bệnh tâm thần" (a person with mental illness), which is a more formal and clinical term than "người điên."

Synonyms

• Kẻ mất trí: A person who has lost their mind.
• Kẻ dại khờ: A foolish person, a simpleton (less severe, focusing on foolishness).
• Kẻ cuồng: A fanatic, a maniac (often implies obsession rather than general insanity).

Related Phrases / Idioms

• Điên như điên: As crazy as can be; completely crazy.
• Điên tiết: To become furious, to fly into a rage (literally "crazy anger"). This idiom uses "điên" to describe an intense emotional state, not clinical insanity.
  • Nghe tin đó, anh ta điên tiết lên. (Hearing that news, he flew into a rage.)

Học thuật

noun

1. madman